Terms & Conditions

Generale:
Accedendo al sito Moflim e utilizzando i servizi disponibili, accetti tutti i seguenti termini e condizioni. Se non sei d'accordo con una qualsiasi parte dei termini, ti preghiamo di non utilizzare questo sito.

Proprietà Intellettuale:
Questo sito e tutti i materiali in esso contenuti (opere d'arte, design, immagini, testi) sono protetti da copyright e sono di proprietà esclusiva di De Togni Maria ("l'Artista"). L'uso o la modifica di qualsiasi materiale per scopi non consentiti da questi termini costituisce una violazione del copyright ed è proibito. Le opere d'arte non possono essere copiate, riprodotte, ripubblicate, caricate o distribuite in alcun modo senza una specifica autorizzazione scritta.

Intelligenza Artificiale (AI):
È severamente vietato utilizzare qualsiasi opera, immagine, design o proprietà intellettuale di De Togni Maria in associazione con piattaforme di Intelligenza Artificiale (AI), software di machine learning o altri sistemi automatizzati. Ciò include, ma non si limita a, l'uso per l'addestramento, lo sviluppo o lo sfruttamento commerciale in tecnologie basate sull'AI.

Usi Vietati:
L'utente si impegna a non: commettere o incoraggiare un reato; trasmettere o distribuire virus o materiale dannoso; hackerare qualsiasi aspetto del servizio; corrompere dati; causare disturbo ad altri utenti; violare i diritti di proprietà di terzi; inviare pubblicità non richiesta ("spam").

Limitazione di Responsabilità:
Salvo quanto espressamente indicato in senso contrario e nella misura massima consentita dalla legge, l'Artista non sarà responsabile per eventuali danni di qualsiasi tipo, inclusi, senza limitazione, danni diretti, indiretti, speciali o consequenziali derivanti dall'uso di questo sito web.

Legge Applicabile e Foro Competente:
I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge italiana. Qualsiasi controversia relativa a questi termini sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva del tribunale competente in Italia.

General:
By accessing the Moflim website and using the available services, you are agreeing to all of the following terms and conditions. If you do not agree with any part of the terms, please do not use this Web Site.

Intellectual Property:
This Site and all materials incorporated on this Site (artwork, designs, images, text) are protected by copyrights and are the exclusive property of De Togni Maria ("the Artist"). Modification or use of any Material for any purpose not permitted by these Terms is a violation of the Copyrights and is prohibited. Artwork may not be copied, reproduced, republished, uploaded, or distributed in any way unless specifically authorised in writing.

Artificial Intelligence (AI):
You are prohibited from using any of De Togni Maria’s works, images, designs, or intellectual property in conjunction with any Artificial Intelligence (AI) platforms, machine learning software, or other automated systems. This includes, but is not limited to, the use for training, development, or commercial exploitation in AI-driven technologies.

Prohibitions:
You will not: commit or encourage a criminal offence; transmit or distribute a virus or malicious material; hack into any aspect of the Service; corrupt data; cause annoyance to other users; infringe upon the rights of any other person’s proprietary rights; send any unsolicited advertising or "spam".

Disclaimer of Liability:
Unless expressly stated to the contrary to the fullest extent permitted by law, the Artist shall not be liable for any damages whatsoever, including but without limitation to any direct, indirect, special, or consequential damages arising out of the use of this Web Site.

Governing Law & Jurisdiction:
These Terms and Conditions are to be construed in accordance with Italian law. Any dispute associated with these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent court in Italy.

Dati Personali Raccolti:
Raccogliamo solo le informazioni necessarie per elaborare i tuoi ordini o rispondere alle tue richieste (nome, email, dettagli dell'ordine). Non divulgheremo a terzi i tuoi dati personali a meno che non siamo stati autorizzati da te o non sia richiesto dalla legge, in conformità con il GDPR.

Come Utilizziamo i Tuoi Dati:
Utilizziamo le tue informazioni per comunicare con te, elaborare pagamenti tramite fornitori terzi (es. PayPal) e completare i tuoi ordini. Non memorizziamo i dati della tua carta di credito.

Cookie:
Per migliorare la tua esperienza, alcune pagine di questo sito utilizzano i "cookie". I cookie sono file di testo inseriti nel browser del tuo computer per memorizzare le tue preferenze. I cookie di per sé non ci forniscono il tuo indirizzo email o altre informazioni di identificazione personale, ma ci aiutano a capire l'utilizzo del sito e a migliorarne i contenuti.

I Tuoi Diritti (GDPR):
In qualità di residente europeo, hai il diritto di accedere, correggere, aggiornare o richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali. Per esercitare questi diritti, contattaci all'indirizzo: detognimaria1404@gmail.com.

Personal Information We Collect:
We only hold the required information to fulfill your requests (name, email, order details). We will not disclose to any third parties your personal data unless we have been authorised by you, or are required to do so by law, subject to the GDPR.

How We Use Your Data:
We use your information to communicate with you, process payments via third-party providers (e.g., PayPal), and fulfill your orders. We do not store your credit card information.

Cookies:
To enhance your experience on our Web Site, many of our web pages use “cookies.” Cookies are text files placed in your computer’s browser to store your preferences. Cookies, by themselves, do not tell us your e-mail address or other personally identifiable information, but they help us understand site usage and improve our content.

Your Rights (GDPR):
As a European resident, you have the right to access, correct, update, or request the deletion of your personal information. To exercise these rights, please contact us at: detognimaria1404@gmail.com.

1. Processo di Commissione:
Per iniziare, contattami tramite i canali specificati (Email, WhatsApp, Instagram). È fondamentale fornire quante più informazioni e riferimenti visivi possibili (es. foto, descrizioni, pose, espressioni) per aiutarmi a realizzare la tua visione. Il lavoro inizierà solo dopo aver ricevuto il pagamento iniziale.

2. Pagamenti e Rimborsi:

• La valuta ufficiale per tutti i pagamenti è l'Euro (EUR). Sei responsabile per eventuali commissioni di conversione.
• Accetto pagamenti solo tramite PayPal.
• Il pagamento è suddiviso: 50% in anticipo per confermare l'ordine e 50% al termine, prima della consegna dei file finali.
• Non si effettuano rimborsi una volta che il lavoro è iniziato. Un rimborso è possibile solo se non ho ancora iniziato a lavorare sulla tua commissione.

3. Revisioni e Consegna:

• Durante la fase di schizzo e lineart, ti invierò aggiornamenti. Le modifiche in queste fasi sono gratuite.
• Eventuali modifiche richieste dopo l'approvazione della lineart comporteranno un costo aggiuntivo del 5%.
• I tempi di consegna variano da 2 giorni a 1 mese, a seconda della complessità e della mia disponibilità. Comunica eventuali scadenze in anticipo.
• L'opera finale verrà consegnata in alta risoluzione tramite Email, Google Drive o WeTransfer.

4. Diritti di Utilizzo:

• Cosa puoi fare: Puoi usare l'opera per scopi personali ovunque (avatar, stampe, social media). È obbligatorio mantenere la mia firma visibile e accreditarmi (tag).
• Cosa NON puoi fare: È severamente vietato rivendere, ridistribuire o trarre profitto dall'opera; utilizzarla per addestrare software di intelligenza artificiale (AI); utilizzarla come NFT o per qualsiasi altra tecnologia blockchain; rimuovere/modificare la mia firma o rivendicare l'opera come tua.
• Uso Commerciale: Per qualsiasi uso commerciale o promozionale dell'opera è prevista una commissione aggiuntiva del 10%. Contattami per discutere i dettagli.
• Diritto dell'Artista: Mi riservo il diritto di utilizzare l'opera commissionata nel mio portfolio e sui miei canali social a scopo promozionale. Se preferisci che la tua commissione rimanga privata, per favore informami prima dell'inizio dei lavori.

1. Commission Process:
To begin, please contact me through the specified channels (Email, WhatsApp, Instagram). It is essential to provide as much information and visual reference as possible (e.g., photos, descriptions, poses, expressions) to help me bring your vision to life. Work will only commence after the initial payment has been received.

2. Payments & Refunds:

• The official currency for all payments is Euro (EUR). You are responsible for any currency conversion fees.
• I only accept payments via PayPal.
• Payment is split: 50% upfront to confirm the order and 50% upon completion, before the delivery of the final files.
• No refunds are issued once the work has begun. A refund is only possible if I have not yet started working on your commission.

3. Revisions & Delivery:

• I will send you progress updates during the sketch and lineart phase. Changes during these stages are free of charge.
• Any changes requested after the lineart has been approved will incur an additional 5% fee.
• Delivery times range from 2 days to 1 month, depending on complexity and my availability. Please communicate any deadlines in advance.
• The final artwork will be delivered in high resolution via Email, Google Drive, or WeTransfer.

4. Usage Rights:

• What you CAN do: You may use the artwork for personal purposes everywhere (avatars, prints, social media). You must keep my signature visible and credit me (tag).
• What you CANNOT do: You are strictly forbidden to resell, redistribute, or profit from the artwork; use it to train Artificial Intelligence (AI) software; use it as an NFT or for any other blockchain technology; remove/edit my signature or claim the work as your own.
• Commercial Use: A 10% fee applies for any commercial or promotional use of the artwork. Please contact me to discuss the details.
• Artist's Rights: I reserve the right to use the commissioned artwork in my portfolio and on my social media channels for promotional purposes. If you prefer your commission to remain private, please inform me before the work begins.